lsblk — отобразить подключенные диски (dev/sdb)
fdisk /dev/sdb — Вход в создание разделов
Если больше 2Тб, командной «g» задаём gpt (либо пропуск)
Командой «n» создаём новый раздел
Командой «w» сохраняем изменение
mkfs.ext4 /dev/sdb1 — форматируем в ext4
mkdir /hdd2 — Создаём каталог для монтирования диска
mount /dev/sdb1 /hdd2 — Монтируем раздел в каталог /hdd2
blkid | grep sdb1 — узнать uuid диска
Для автомонтирования узнать uuid диска и добавить запись в /etc/fstab:

echo "UUID=$(blkid | grep sdb1 | awk -F '"' '{print $2}') /hdd2 ext4 rw 0 1" | sudo tee -a /etc/fstab